Position actuelle:Français > Actualités > Chine

Ouverture de la 8e course d'avirons des célèbres écoles internationales à Chengdu

2017-07-31 16:34:24 国际在线

Une représentation sur la rivière ( photographe: Wei Wei)

La 8e course d'avirons des célèbres écoles internationales 2017 a démarréle 29 juillet sur la rivière de Nanhe dans le bourg Xinjin à Chengdu en Chine. Les instants de vie les plus passionnés de cet été se vivent tous autour de cette rivière.

Au cours d'une compétition d'avirons ( photographe: Wei Wei)

Après la cérémonie d'ouverture, des courses d'avirons et de bateaux-dragons se sont tenues sous les applaudissements des spectateurs. Le 29 juillet 2017, dix ans après la première rencontre entre l'aviron et le bateau-dragon en 2007, la course de bateaux-dragons et la course d'avirons se sont tenues en même temps sur la rivière Nanhe. Une centaine de beaux-dragons et d'avirons ont navigué sur la rivière révélant aux spectateurs une scène splendide.

C'est une compétition entre les plus « Forts». 18 équipes venant des écoles supérieures connues de Chine et du monde entier se sont réunis à Chengdu, comprenant l'Université de Harvard, d'Oxford, de Cambridge, de Chengdu etc. Ils se préparent tous à créer de nouveaux records sur cette rivière.

Au cours d'une compétition d'avirons ( photographe: Wei Wei)

La première compétition est la compétition préliminaire d'avirons de 800m féminin. Même si c'est un match préparatoire, le résultat est très important, car il devra être couplé au résultat final et celui qui utilise le moindre temps en deux fois sera le gagnant. Donc, toutes les équipes ne ménagent pas leur force dans cette compétition préliminaire.

Une compétition de bateaux-dragons ( photographe: Wei Wei)

Les courses d'avirons et de bateaux-dragons se présentent l'une après l'autre sur la rivière. Les sons de tambours résonnent, les douze équipes de bateaux-dragons venant du bourg de Xinjin ont commencé leur course de 800m sur leur propre territoire en présentant un esprit sportif.

Les spectateurs sur les rives de la rivière ( photographe: Wei Wei)

Sur la rivière Nanhe, les équipes se succèdent les unes après les autres tandis que les vagues se transforment en fleurs de neige. Les cris d'encouragement émanent des deux rives de la rivière.

(Par Liu Yao, chaîne Sichuan de Crionline)

On vous propose aussi…

Radio en ligne

Infos du jour

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Infos du jour en vidéo 2018-06-22

Commentaires plus populaires

Aube
Aube

le developement de transport en Chine est vraiement mervailleux!

Muhoza
Muhozainternaute

Salut ! Je suis Burundaise, j'aime beaucoup l'émission du cours de chinois j'ai envi de savoir dialoguer avec quelqu'un le Chinois.

Mots clés

Actualités
Informations les plus récentes Chine Monde Pays francophones Analyses
Vidéo
Infos du jour Évènements Interviews Culture chinoise