Position actuelle:Français > Actualités > Chine

Le président de Radio Chine Internationale adresse ses vœux du Nouvel An aux auditeurs d'outre-mer à l'occasion du Nouvel An 2017

2017-01-01 16:16:39 国际在线


A l'occasion du Nouvel An 2017, au nom de tous nos confrères et toutes nos consœurs de Radio Chine Internationale, le président de RCI M. Wang Gengnian, adresse ses vœux sincères du Nouvel An à nos auditeurs d'outre-mer, via les ondes et l'Internet. Selon M. Wang Gengnian, l'année 2017 marque l'année du coq d'après le calendrier lunaire chinois. Pour RCI, âgée de 75 ans, la nouvelle année sera un nouveau point de départ. Nous allons continuer à améliorer la diffusion des informations ainsi que nos services comme auparavant, afin que vous puissiez mieux connaître la Chine, mieux la comprendre, et l'aimer davantage! Merci d'écouter l'intégralité de son discours. (son)   

Chers amis,

En ce très beau moment qui marque la fin et le début de l'année, au nom de Radio Chine Internationale (RCI) et de China International Broadcasting Network (CIBN), ainsi qu'en mon nom, j'ai l'honneur de vous adresser mes salutations et mes vœux les plus sincères ! Chers amis, je vous souhaite, une bonne et heureuse année, pleine de bonheur et de paix !

Il y a peu de temps, RCI a fêté son 75ème anniversaire. A cette occasion, de nombreux auditeurs et internautes d'outre-mer nous ont adressé des messages de félicitation ! Parmi eux, notre ami indien S.Ravichandran a publié un message sur les réseaux sociaux, dans lequel il affirme que: « De la radio en ondes courtes aux applications mobiles en passant par les sites web, RCI m'a toujours tenu compagnie ! Je souhaite que vous obteniez de plus en plus de succès à l'avenir ! Bon anniversaire ! » Un vœu bref, simple, et pourtant c'est ce que pensent de nombreux autres auditeurs de RCI. Son message a dressé un tableau de l'évolution de RCI qui sait avancer avec son temps. Chers amis, c'est grâce à vos soutiens et à vos attentions qui sont une source d'énergie inépuisable que nous pouvons continuer à avancer ! RCI se développe en s'appuyant sur les soutiens importants de ses auditeurs provenant de tous pays, je vous en remercie !

En 2016, le monde est entré dans une période cruciale, dans lequel la Chine joue son rôle. Lors du sommet du G20 de Hangzhou, la Chine a contribué à la gouvernance mondiale en y apportant une touche de sagesse chinoise. Les pays adhérents à l'initiative « Une Ceinture et une Route » sont de plus en plus nombreux. Sous les projecteurs, la Chine montre l'image d'un grand pays faisant preuve de responsabilité sur la scène internationale.

Cette Chine en évolution attire l'attention du monde. "D'où la Chine vient-elle et où va-t-elle ? " Voilà ce qui est désormais au centre des préoccupations de la Planète! Nous avons contribué aux échanges entre la Chine et l'étranger afin de faire comprendre la Chine au reste du monde. Au cours de l'année passée, RCI a accéléré la fusion et la transformation des médias et a renforcé la coopération avec les médias étrangers, tout en narrant de belles histoires chinoises à nos amis étrangers.

Des accords ont été signés entre RCI et les médias russe, serbe et bengali, en présence du président chinois Xi Jinping et des dirigeants des trois pays. Nous n'avons jamais oublié d'interpréter les rêves : nos reportages, concernant le Sommet du G20 de Hangzhou, le lancement du laboratoire spatial Tiangong 2 ainsi que le vol habité du vaisseau spatial Shenzhou 11, entre autres, ont suscité l'attention et ont été appréciés par nos auditeurs. Nous avons essayé de connecter la Chine au monde : nous avons bâti de manière active trois marques de nouveaux médias multilingues dédiées à nos auditeurs répartis dans le monde, à savoir, China News, China Radio et China TV. Nous avons lancé des applications mobiles multilingues, en particulier, des applications chinois-anglais, chinois-russe, chinois-italien, chinois-japonais, chinois-espagnol et chinois-hindi. Nos projets de nouveaux médias, comme « les makers en action » ou « le projet Danube » ont mobilisé bon nombre de fans dans différents pays. Nous avons contribué aux échanges entre la Chine et le reste du monde : de nombreux auditeurs ont suivi nos activités, dont la Tournée de médias russes en Chine consacrée à la Route de la Soie, la Table-ronde des leaders des médias organisée en marge du Forum asiatique de Bo'ao, le Concert de chant organisé par la Chine et l'ASEAN de 2016, ainsi que le Dialogue entre les étudiants chinois et américains.

On laboure, on récolte. En 2016, notre travail a été fructueux : le nombre d'auditeurs et d'internautes a dépassé les 55,3 millions de personnes. Le nombre de clubs d'auditeurs a été porté à 4 115. Le nombre d'utilisateurs a atteint les 260 millions de personnes. Le nombre total de nos fans sur les réseaux sociaux a franchi le seuil des 80 millions de personnes. Mais en réalité, vous n'êtes pas seulement un chiffre pour nous, bien plus, vous êtes un ami.

Comme une internaute bulgare nommée Valentina Nikolova l'a écrit sur les réseaux sociaux, « RCI vous donne des ailes pour rêver. Elle vous permet de ressentir à quel point la Chine est magnifique, et d'approfondir vos connaissances sur la force de l'amitié. Merci à vous, nos amis de la Chine lointaine ! » Ces paroles, tel l'encouragement sincère d'un vieil ami, nous donne la force d'avancer courageusement vers l'accomplissement de nos rêves en restant fidèle à notre engagement initial.

L'année 2017 sera placée sous le signe du coq selon le calendrier lunaire chinois. Le coq annonce l'aurore. Une nouvelle journée arrive et de nouveaux travaux commencent. Pour RCI qui vient de souffler ses 75 bougies, une nouvelle année signifie un nouveau départ. Nous nous efforçons comme toujours d'améliorer notre capacité en matière de diffusion des informations ainsi que la qualité de nos services, pour que nos chers auditeurs puissent mieux connaître la Chine, avoir une meilleure compréhension vis-à-vis de la Chine et l'aimer davantage.

Chers auditeurs, permettez-moi de vous souhaiter encore une fois nos vœux les plus sincères pour le Nouvel An. Merci à vous!

Vous venez d'entendre un message du Nouvel An adressé par le président de Radio Chine Internationale, M. Wang Gengnian aux auditeurs d'Outre-mer à l'occasion du Nouvel an 2017. Chers auditeurs, nous vous souhaitons une très bonne année et beaucoup de bonheur pour cette nouvelle année.

On vous propose aussi…

Radio en ligne

Infos du jour

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Infos du jour en vidéo 2016-03-22

Commentaires plus populaires

Aube
Aube

le developement de transport en Chine est vraiement mervailleux!

Muhoza
Muhozainternaute

Salut ! Je suis Burundaise, j'aime beaucoup l'émission du cours de chinois j'ai envi de savoir dialoguer avec quelqu'un le Chinois.

Mots clés

Actualités
Informations les plus récentes Chine Monde Pays francophones Analyses
Vidéo
Infos du jour Évènements Interviews Culture chinoise