Position actuelle:Français > Actualités > Chine

Message du Nouvel An du président chinois Xi Jinping pour l'année 2017

2016-12-31 20:59:08

Dans la marche vers une société de moyenne aisance, personne ne doit être laissé de côté. Pendant l'année écoulée, quelque 10 millions de personnes démunies sont sorties de la pauvreté. Les camarades qui travaillent en première ligne de la lutte contre la pauvreté, je vous adresse mes salutations cordiales pour votre sacrifice. À l'approche du Nouvel an, mes sentiments se tournent plus particulièrement vers les populations en difficulté. Qu'en est-il de leurs conditions alimentaires ? Quid de leurs conditions d'habitation ? Sont-ils à même de passer un bon nouvel an et une heureuse Fête du Printemps? Je suis également au courant des difficultés auxquelles certaines populations sont confrontées en termes d'emploi, de scolarisation de leurs enfants, de soins médicaux et d'habitation. Remédier à ces problèmes fait partie des responsabilités inaliénables du Parti et du gouvernement. Tout le Parti et toute la société doivent continuer à prêter attention aux populations pauvres et en difficulté, ainsi qu'à les aider, pour que davantage de citoyens bénéficient des fruits de la réforme et du développement, et d'une vie encore plus heureuse.

« La victoire provient d'une détermination commune ». Tant qu'il y a cette détermination commune et la synergie de nos 1,3 milliard d'individus, tant que notre Parti se trouve toujours du côté du peuple, et que tout le monde retrousse ses manches, la Longue Marche de notre génération nous réussira.

Camarades, chers amis, Mesdames et Messieurs,

Les Chinois ont toujours préconisé la concorde et la solidarité mondiales. Le peuple chinois n'a pas seulement une pensée pour lui-même, mais souhaite également que les peuples du monde entier puissent vivre heureux. De nos jours, la guerre et la pauvreté constituent toujours les préoccupations majeures de certains pays et régions. Les maladies et les catastrophes naturelles frappent constamment de nombreux êtres humains. Je souhaite en toute sincérité que la communauté internationale puisse travailler main dans la main et dans une vision portant sur le destin commun de l'Humanité, afin de rendre notre planète plus pacifique et prospère.

Remplis de confiance et d'espérance, accueillons ensemble les douze coups de minuit qui sonnent la nouvelle année.

Je vous remercie !

On vous propose aussi…

Radio en ligne

Infos du jour

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Infos du jour en vidéo 2018-06-22

Commentaires plus populaires

Aube
Aube

le developement de transport en Chine est vraiement mervailleux!

Muhoza
Muhozainternaute

Salut ! Je suis Burundaise, j'aime beaucoup l'émission du cours de chinois j'ai envi de savoir dialoguer avec quelqu'un le Chinois.

Mots clés

Actualités
Informations les plus récentes Chine Monde Pays francophones Analyses
Vidéo
Infos du jour Évènements Interviews Culture chinoise