Position actuelle:Français > Actualités > Chine

Message du Nouvel An du président chinois Xi Jinping pour l'année 2017

2016-12-31 20:59:08

Camarades, chers amis, Mesdames et Messieurs :

L'année 2016 va bientôt toucher à sa fin. Les 12 coups de minuit vont retentir. C'est le moment de dire adieu à l'année qui s'achève et d'accueillir la nouvelle. J'adresse mes meilleurs vœux à tout notre peuple dans sa diversité, à l'ensemble des ethnies, à nos compatriotes des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, à nos compatriotes de Taiwan, aux Chinois résidant à l'étranger ainsi qu'à tous les amis des quatre coins du monde!

2016 est, pour le peuple chinois, une année extraordinaire et inoubliable, et le 13ème Plan quinquennal a débuté avec brio. Nous avons activement mis en œuvre un nouveau concept de développement, accéléré le processus d'édification d'une société de moyenne aisance, maintenu la croissance de notre économie au premier rang mondial. Nous avons promu activement l'approfondissement de la réforme globale. La réforme structurelle du côté de l'offre a fait un pas important. La réforme de la défense nationale et des armées ont réalisé des percées importantes. Des cadres généraux considérés comme des piliers de la réforme dans divers domaines ont été établis. Nous avons promu activement la gouvernance de l'Etat en vertu de la loi, approfondi la réforme de l'appareil judiciaire. Nous avons promu l'équité du système judiciaire et protégé l'équité et la justice dans la société. Nous avons promu l'application intégrale d'une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti, combattu résolument tous les fléaux de la corruption, qu'ils soient grands comme les « tigres » ou petits comme les « mouches », continué à purifier l'environnement politique. Les styles de travail du Parti et des fonctionnaires ainsi que les mœurs sociales se sont améliorés.

On vous propose aussi…

Radio en ligne

Infos du jour

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Infos du jour en vidéo 2016-03-22

Commentaires plus populaires

Aube
Aube

le developement de transport en Chine est vraiement mervailleux!

Muhoza
Muhozainternaute

Salut ! Je suis Burundaise, j'aime beaucoup l'émission du cours de chinois j'ai envi de savoir dialoguer avec quelqu'un le Chinois.

Mots clés

Actualités
Informations les plus récentes Chine Monde Pays francophones Analyses
Vidéo
Infos du jour Évènements Interviews Culture chinoise